LenguaBooks

Esta página es una herramienta de apoyo para autodidactas que quieren aprender idiomas leyendo y escuchando libros/audiolibros traducidos, sin costo. Aunque si nos invitas un café nos ayudarías mucho a mantener el proyecto en línea y seguir agregando libros e idiomas ;) ☕ Invítanos un café

二都物語

二都物語

Charles Dickens

シドニー・カートンは、正式な主人公ではないにもかかわらず、感情的な意味での中心人物です。彼は自分を価値のない失敗者だと思い込んでいる男であり、だからこそ彼の最後の行為はこれほどまでに胸を打ち、美しいのです——消えることを選んだその瞬間に、彼はただひとつの偉大さを見出します。 マダム・ドファルジュはディケンズが生み出した偉大な敵役のひとりです。彼女は単に邪悪なのではなく、何十年もの抑圧が生み出した必然的な産物なのです。彼女の編み物はヴィクトリア朝小説全体を通じて最も力強いイメージのひとつ——一列ずつ増えていく、沈黙の死のリストです。 ディケンズはトマス・カーライルの歴史書を読んでフランス革命に魅了され、この小説を書きました。一部の批評家は、彼がこの作品を、叶わぬ愛と人生をやり直したいという自身の葛藤を探るためにも用いたと指摘しています。